Archive for Leden, 2011

Díky našemu překladu a tlumočení boříme jazykové bariéry.

Artlingua byla založena v roce 1990. To, že jsme skutečnými odborníky v překladu a tlumočení prověřil nejen čas, po který se pohybujeme ve sféře překladatelských a tlumočnických agentur, ale i to, že zakladateli jsou zkušení překladatelé a tlumočníci.Vždyť už fakt, že sídlíme v Praze, srdci Evropy, nám dává za povinnost bořit jazykové bariéry a pomáhat lidem dorozumět se. Proto jsme od samého prvopočátku našeho vzniku členy Pražské asociace kongresové turistiky. Nejedna konference by se bez naší kongresové techniky neuskutečnila. Proslov řečníka může být sebelepší, ale v případě, že mu nikdo nerozumí, ztrácí na podstatě. My zajistíme jak kvalitního tlumočníka, tak i tlumočnickou techniku. S námi bude každá konference úspěšná. Naši tlumočníci Vám zajistí jak konsekutivní tlumočení, simultánní tlumočení (kabinové tlumočení), simultánní tlumočení (šušotáž), simultánní tlumočení s pilotáží tak i informativní a doprovodné tlumočení. Jdeme však ještě dál a nabízíme organizaci firemních akcí, kongresů a seminářů. Vše zařídíme a dodáme i krásné hostesky hovořící cizími jazyky. Uvidíte, že za naší asistence již nebude žádný kongres či seminář zmatený a nebude docházet k nedorozumění mezi účastníky.Nenabízíme však jen tlumočnické a kongresové služby, ale služby též překladatelské. Přeložíme Vám vše, počínaje překladem dokumentů až po překlad rukopisů. Zajistíme překlady z angličtiny, němčiny, italštiny, francouzštiny, španělštiny, ale i překlady z neobvyklých jazyků jako jsou např. překlady z japonštiny, arabštiny apod. Děláme též překlady znakové řeči, překlady se soudním ověřením, korektury překladů rodilými mluvčími a počítačem podporované překlady (Trados, DejaVu). Obraťte se na nás, pomůžeme Vám porozumět.

Tři cesty vymáhání pohledávek

Je všeobecně známo, že v současné době existují u věřitelů jenom tři cesty vymáhání pohledávek.

1. Vymáhání pohledávek vlastními silami věřitele

Tento způsob vymáhání je u nemalé části věřitelů velmi populární, protože je pro ně nejlevnější. Jde však jen o relativní přednost, která sebou nese značná rizika. Tím hlavním je reálné nebezpečí ztráty drahocenného času a nulový výsledek. Věřitel totiž obvykle neumí jednat s dlužníkem o úhradě dluhu fundovaně. Vlastní „vymahači“ nemají dostatečný znalostní potenciál ani hlubší zkušenosti. Paradoxem je skutečnost, že tato problematika, i když má široký dosah v podnikatelské činnosti, se nevyučuje na vysokých školách, čímž podnikatelským subjektům schází specialisté znalí příslušných právních norem a specifických přístupů k vymáhání pohledávek. I top-management velkých firem má jen obecné představy o vymáhání pohledávek a to ještě jen z hlediska požadovaného výsledku. Je mnohdy až úsměvné, jak velké podniky disponující vlastními interními útvary zaměřenými na vymáhání pohledávek přistupují k této činnosti amatérsky a dlužníkům umožňují s minimálním úsilím se vyhýbat povinnosti úhrady svých závazků.

Read more…

Profesionální právní a advokátní služby – Praha, Brno

Hledáte-li kvalitní a komplexní právní služby či advokátní poradenské služby, které Vám opravdu pomohou a dokážou vyřešit Vaše individuální problémy, pak se obraťte na advokátní kancelář advokátky Mgr. Lenky Hersheyové. Advokátní kancelář poskytuje profesionální právní služby i odborné advokátní služby jak pro zájemce z Brna, tak i Prahy. Přestože advokátní kancelář má své sídlo v Brně, zkušení právníci pro vás dokážou zajistit právní služby i advokátní služby s celorepublikovou působností, Prahu nevyjímaje. Využít můžete také možnosti online právního poradenství a online právní služby.

Poskytované právní služby a advokátní poradenské služby v sobě zahrnují osobní přístup ke klientům, časovou flexibilitu a diskrétnost. Advokátní kancelář pro Vás zajistí také právní služby v angličtině a služby pro právní úkony v USA.

Právní a advokátní služby – kvalita poradenství je nejdůležitější

Advokátní kancelář Mgr. Lenka Hershey v Brně a Praze dělá pouze to, co umí opravdu nejlépe, proto se v rámci právního poradenství specializuje především na právní služby a advokátní služby pro Brno a Prahu v následujících oblastech:

  • Občanské právo – advokátní a právní služby Praha, Brno
  • Obchodní právo – advokátní a právní služby Praha, Brno
  • Rodinné právo – advokátní a právní služby Praha, Brno

Potřebujete-li kvalitní a efektivní právnické poradenské služby, pak vsaďte na odbornost a komplexnost našich právních služeb a advokátních poradenských služeb. Advokátní kancelář v Brně i v Praze Vám poradí v oblasti založení podnikatelské činnosti. Také pomoc s rozvodem, bytovým právem je součástí právních a advokátních služeb, které poskytujeme. Naše advokátní kancelář v Brně a Praze pro Vás vytvoří obchodní smlouvy, občanskoprávní smlouvy a podání.

Advokátní služby v angličtině a právní služby v USA

Hledáte-li právní zastoupení v USA, např. pro účely řízení před soudem v USA, pro založení společnosti v USA, koupi nemovitosti v USA, nebo jen potřebujete získat listinu nacházející se v USA, pak se obraťte na naši advokátní kancelář. Právnické služby, stejně jako advokátní služby pro oblast USA, dokážeme plnohodnotně zajistit díky partnerské spolupráci s advokátními kancelářemi v USA. Právnické služby poskytuje advokátní kancelář také pro potřeby vedení právních úkonů v angličtině.

Online právní a advokátní poradenské služby – rychlé a účelné řešení právních problémů

Právní služby a advokátní poradenské služby realizujeme pro naše klienty s maximálním individuálním přístupem a úsilím. Z tohoto důvodu poskytujeme našim klientům možnost využít výhod online právních služeb a online advokátních poradenských služeb.

Online právní služby, stejně jako online advokátní služby a online poradenství můžete využít z pohodlí domova. Rychlé vyřízení online právních služeb je pro Vás velkou výhodou. Online právní služby využijete v případě konzultace právního problému či řešení životní situace.